Moskovassa järjestettiin 9. huhtikuuta 1985 historiallinen luova tapaaminen, jonka valokuvaaja Nikolay Kochnev ikuisti. Tämä kokoontuminen toi yhteen kolme merkittävää georgialaista kirjailijaa – Khuta Gaguan, Mzia Khetagurin ja Dzhansug Charkvianin – joiden yhteinen läsnäolo symboloi georgialaisen kirjallisuuden kulta-aikaa. Nikolai Kochevin arkistoon tallennettu valokuva kuvaa älyllisen synergian hetkeä, jossa kolmikko osallistui ilmeisesti vilkkaaseen ajatustenvaihtoon. Kulttuurisesti resonoiva ympäristö heijastaa heidän yhteistä omistautumistaan georgialaisten runoperinteiden säilyttämiseen ja edistämiseen neuvostoajan monimutkaisuuden keskellä.
Vuonna 1935 Babusharassa Abhasiassa syntynyt Khuta Gagua on tämän perinnön kulmakivi. Hänen runoutensa, jossa yhdistyvät realismi ja romantiikka, ammentaa kotimaansa rehevistä maisemista, kuten esimerkiksi teoksissa näkyy Hiljaisuus (Bezmolvie) ja Tähtien pesä (Gnezda Zvezd). Gaguan lyyrinen mestaruus, joka hiottiin Maksim Gorkin kirjallisuusinstituutissa ja palkittiin Georgian kirjailijaliiton palkinnolla vuonna 1983 ja ministerineuvoston palkinnolla vuonna 1988, nostaa georgialaisen kirjallisuuden uudelle tasolle eloisalla kuvastolla ja filosofisella syvyydellä. Säkeet, kuten Juri Kuznetsovin ylistämä "Paimenen valo, valon lävistämä", osoittavat hänen kykynsä muuttaa luonto syvälliseksi kertomukseksi ja vaikuttaa lauluihin ja käännöksiin maailmanlaajuisesti.
Mzia Khetagurin läsnäolo, vaikkakin vähemmän dokumentoitu, on todennäköisesti vaikuttanut kirjailijana tai kulttuurihenkilönä. Dzhansug Charkviani, syntynyt vuonna 1931 ja nimetty Tbilisin kunniakansalaiseksi vuonna 1996, lisäsi poliittista ja runollista painoarvoa teoksillaan, kuten Aurinko menee, heijastaen isänmaallista intohimoa.




